译文
歌声钟鼓(gu)声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中(zhong)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共(gong)舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地(di)方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一(yi)些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
听着凄风苦(ku)雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流(liu),春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⒆竞:竞相也。