译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)(bu)(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我又一次送走知心的好(hao)友,茂密的青草代表我的深情。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海(hai)起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头(tou)鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现(xian)在你也想用你的梁国来吓我吗?”
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
蛩:音穷,蟋蟀。
③塔:墓地。
炎方:泛指南方炎热地区。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。