译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
月有圆亏缺盈,千古以来就(jiu)是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天(tian)相连浪涛好象在荡涤天地向东流(liu)去。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
长江延绵曲折长达万里,分作(zuo)九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
上帝告诉巫阳说:
有易女子丰腴(yu)细润,如何保养如此体态?
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑷何限:犹“无限”。
22 乃:才。丑:鄙陋。
363、容与:游戏貌。