译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
笋壳脱落时,听到(dao)簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也(ye)没见他回来。
灾民们受不了时才离乡背井。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾(luan)鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀(yu)的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷(yi)恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施(shi)展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
注释
⑸晚:一作“晓”。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。