译文
旌旗上扎成(cheng)燕尾蝥弧多鲜艳。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人(ren)”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千(qian)烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映(ying)照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
(孟子)说:“可以。”
专心读书,不知不觉春天过完了,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移(yi),时移事去,帝城中荒凉(liang)凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑴山行:一作“山中”。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
353、远逝:远去。
(22)拜爵:封爵位。