译文
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由(you)此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声(sheng)不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹(zhu)林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬(jin),跟唐朝一起灰飞烟灭,没(mei)有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
明(ming)月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
关内关外尽是黄黄芦草。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑤〔从〕通‘纵’。
315、未央:未尽。
13.潺湲:水流的样子。
⑤ 勾留:留恋。