译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽(jin)情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香(xiang)仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧(wu)桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我还记得我们曾(zeng)经一同来(lai)望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
修炼三丹和(he)积学道已初成。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠(cui)影映在禅院之中。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
北方到达幽陵之域。
注释
(18)亦:也
(1)迥(jiǒng):远。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
24、达:显达。指得志时。
⒂嗜:喜欢。
观:看到。
⑤是:这(指对人的态度)。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。