译文
白发已先为远客伴愁而生。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费(fei)气力。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
你酒后风采飞扬,三(san)杯下肚,笑弄宝刀
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖(jian)尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻(chi)辱的所在?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇(xia)照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
④物理:事物之常事。
175、惩:戒止。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑤孤衾:喻独宿。
①蜃阙:即海市蜃楼。