译文
今日在(zai)此我(wo)与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
铺开(kai)衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我只管得到醉中(zhong)的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
酒杯(bei)之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
有什么办法可以把我的身(shen)子也化为几千几亿个?让(rang)每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
⑸樽:古代盛酒的器具。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
19.怜:爱惜。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
是:这
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
5 既:已经。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。