译文
容忍司马之位我日增悲愤。
蜀国有很(hen)多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而(er)去。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管(guan)弦的乐器声。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾(qin)枕。但见她愁容满面空持罗带(dai),怎能不令人回首恨依依。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑾春心:指相思之情。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⑩潸(shān)然:流泪。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。