译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如(ru)今已是身(shen)心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和(he)气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝(chao)的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它(ta)使我认识到古代治理天下的方法(fa),让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。