译文
凄凉的(de)大同殿，寂寞的白兽闼。
楼如白玉，楼外垂柳摇曳，正是暮春时节。梦中，萋萋的芳草、萧萧的马鸣，闺楼中的思妇，在明月之夜，正在苦苦地思忆着远方的离人。
兰草和芷草失掉了芬芳，荃草和惠草也变成茅莠。
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
世人和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就(jiu)会老。
秦惠王说：“很对。我采纳你的意见。”结果，出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地，然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯，秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后，秦国就更加强大富庶，看不起其他诸侯国了。
牵牛织女啊远远的互相观望，你们究竟有什么罪过，被天河阻挡。
倚着玉柱畅饮(yin)，欣赏那深秋景色。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我曾谈论过天道和人事的区别：认为人没有什么事不能做出来，只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公，却不能欺骗小猪和鱼(yu)(yu)；人的力量可以取得天下，却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意，能够驱散衡山的阴云，却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟；能够驯服鳄鱼的凶暴，却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤；能够在潮州老百姓中取得信任，百代都享受庙堂祭祀，却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来，韩公能够遵从的，是天道；他不能屈从的，是人事。
传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
多么奇妙啊，龙所凭借依靠的，正是它自己造成的云。《周易》说：“云跟随着龙。那么既然叫做龙，就应该有云跟随着它啊！”
眼看着使有的人家倾家荡产，使有的人家元气大伤，直吹得水流干鹅飞跑，家破人亡啊！翻译二
每天太阳从东方升起的时候，人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围，心里充满了愤怒，于是不断对它们进行抨击，但不平事太多，多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
起舞时剑势如雷霆万钧，令人屏息，收舞时平静，好象江海凝聚的波光。
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
沿着红花烂漫的堤(di)岸，我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书，把一怀芳心暗暗倾诉。
此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂，四处无声。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
注释
⒀被：同“披”。这四句是说，服丹药，求神仙，也没法长生不死，还不如饮美酒，穿绸缎，图个眼前快活。
③绮窗：雕镂花纹的窗子。
（155）股肱（工gōng）耳目——指臣子。股肱，手足四肢。腹心——指君主。
⑴秋波媚：词牌名。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。
⑴点绛唇：词牌名。
⑽钟鼓：富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔（zhuàn）玉：形容食物如玉一样精美。
⑦“曲终”二句：用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
亡：丢失，逃跑，让……逃跑了，这里指让鸟逃走了。