译文
秦王听了蒙嘉的话，非常高兴。于是穿了上朝的礼服，安排下(xia)隆重的九宾大礼仪式，在咸阳宫接(jie)见燕国的使者。
登完山后(hou)，希望立即下山，到休玉堂去洗澡。
且顺自然任变化，终将返回隐居庐。
猛虎蹲立在我的眼前，吼啸声震山谷，苍崖好(hao)像会崩裂一般。
人生有如清晨露水，居处世上动辄遭难。
北望群峰奇绝，仿佛向东海倾倒。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能(neng)守住王城呢？”
在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。
《尚书》上说：“自满会招来损害，谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛，安乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。因此，当他兴盛时，普天下的豪杰，没有谁能和他相争；到他衰败时，数十个乐官就把他困住，最后身死国灭，被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的，纵使是聪明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某种爱好之中，受其迷惑而结果陷于困穷，难道只有乐工（是所溺的成分）吗？于是作《伶官传》。
岸边柳树的倒影铺撒在水面，随波摇晃，飘扬的落花落在垂钓人的头上。
这情景真叫人意惹情牵，不胜留恋；住了这么久了，亭边柳树枝头的黄莺，也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻，别情依依，鸣声悠悠，动人心弦，使人久久难于平静。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
我唱歌月亮徘徊不定，我起舞影子飘前飘后。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿，都已逝去，到了晚年，有弟子把艺术继承发扬。
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
魏国太子子击出行，在路上遇见老师田子方，下车行礼拜见。田子方（却）不还礼。子击很生气，对田子方说：“是富贵的人能对人自高自大呢，还是贫贱的人能对人自高自大呢？”田子方说：“只能是贫贱的人能对人自高自大，富贵的人怎么敢对人自高自大呢！国君如果对人自高自大，那么就要失去国家，大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人，没有听说有人用国君的规格对待他的；失去他的封地的人，也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士，言语不中听，行为不融洽，就穿上鞋子离去罢了，到哪里去不能(成为)贫贱的人呢！”子击于是向（田子方）道歉。
注释
①徘徊：来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
禽：通“擒”，捕捉。
（17）屈原：名平，字原；又名正则，字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫，主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时，国事日非。秦兵攻破郢都，屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑴太白峰：即太白山，又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高，常有积雪。
6.比出郭：等到出城的时候。“比”，及。“郭”，外城；这里指杭州城。