译文
而在(zai)当时那(na)些人看来那些事都只是平常罢了,却并不(bu)知珍惜。(亦(yi)指自己在年轻时对生活的(de)态度也是那样不知珍惜。)
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋(feng)上射出紫色的光焰?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
午睡醒来,听(ting)到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
③过:意即拜访、探望。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
(21)成列:排成战斗行列.
俦:匹敌。
③意:估计。