译文
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山(shan),行人还在那重重春山之外。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
回(hui)想(xiang)起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
天边霞光映入水(shui)中,一时水中映出的天际一片通红。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
地头吃饭声音响。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
回忆当年歌舞欢(huan)聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。