译文
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷(fen)纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
春天的景象还没装点到城郊,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
箭靶已树(shu)起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
《白雪》的指法使您纤手忙乱(luan),《绿水》的音节确实让人养性清心。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
在吴县作了两(liang)年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮(liang)为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
斥:呵斥。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
前月:上月。
⑷奴:作者自称。