译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮(liang)挂在天空,月光照在床头,屋子里(li)格外明亮。屋里的女(nv)子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得(de)无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上(shang)衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去(qu)呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟(niao)儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高(gao)吟,向天空倾诉自己的忧愤。
身(shen)体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴(hu)蝶那样在草丛里嬉戏啊。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
白袖被油污,衣服染成黑。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
注释
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
犹:还
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。