译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子(zi)、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
那个殷商纣王自(zi)(zi)身,是谁使他狂暴昏乱?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
口红染双(shuang)唇,满嘴淋漓赤。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
风吹电闪之中(zhong)(zhong)旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑻惊风:疾风。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。