译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
有(you)远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途(tu)中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是(shi)可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎(hu)啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿(hong)雁,水中钓起了鱼。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他(ta)有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留(liu)下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
“反”通“返” 意思为返回
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。