译文
青山隐隐约(yue)约绿(lv)水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
(我因为)逢(feng)上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
其中有几位都(du)是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
翠云红霞与朝阳相互辉(hui)映,
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
15.阙:宫门前的望楼。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
(26)潇湘:湘江与潇水。
为:因为。
③乱山高下:群山高低起伏