译文
今日(ri)相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
地如果不爱酒,就不应该(gai)地名有酒泉。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客(ke)人,事业理想却未落空。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水(shui)与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要(yao)唱一首送别歌。我不是当(dang)年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”