译文
有(you)空就写诗作曲,来了(liao)情绪就在(zai)丹阳湖上高唱《白纻词》。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉(ai)!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
黑猿抱叶啼叫,翡(fei)翠鸟(niao)衔花飞来。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬(yang)的柳絮(xu)一起飞。
注释
(5)汀(tīng):沙滩。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
6.何当:什么时候。
379、皇:天。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
(25)主人:诗人自指。