译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起(qi)身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语(yu)说不尽,我在此向你行礼磕头。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏(lan)杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情(qing)呼唤。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐(tong)叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
27.不得:不能达到目的。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
8.乱:此起彼伏。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。