译文
夜深了,说话的声音逐渐消失(shi),隐(yin)隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时(shi)光寻(xun)求欢娱。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门(men)帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨(hen)(hen)而独守空闺。抱着琴瑟(se)看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
芹泥:水边长芹草的泥土。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
芙蕖:即莲花。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。