译文
水(shui)精帘在(zai)抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
在山的泉水清(qing)澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
见你来就防着你虽然是(shi)多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
建立诸侯国过于强大,本来必(bi)然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇(huang)上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方(fang)称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
④天关,即天门。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
⑺烂醉:痛快饮酒。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
揖:作揖。