译文
当时夫子清晨红颜,我也(ye)当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看(kan),更(geng)何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完(wan)全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡(jun)金起、金华王顺、嘉陵杨基(ji)和吴陵刘胜。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
76、居数月:过了几个月。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
56.噭(jiào):鸟鸣。
⑽但:只是。坐:因为,由于。