译文
清早就已打开层层的屋门,坐(zuo)立不安地盼着友人(ren)(ren),竖耳倾听有没有车子到来的声音;
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
泪水湿透(tou)了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
谢灵运住的地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⒆九十:言其多。
既而:固定词组,不久。
⑺更(gèng):更加,愈加。