译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼(lou),十天里有九天风(feng)号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断(duan)肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂(gua)在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂(ji)静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直(zhi))到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌(tang)泌水边,解饥慰我相思愁。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⒄葵:借为“揆”,度量。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。