译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
男子汉当以国事为重(zhong),从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水(shui)从天而降,浩荡奔流。
看到香椒兰草变(bian)成这样,何况揭车江离能不变心。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面(mian)对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦(xian),恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只(zhi)怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
72.好音:喜欢音乐。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。