译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
如此寒冷的(de)霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃(qi)了我又娶了个美丽如玉的新(xin)人。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最(zui)后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
为何浮云漫布(bu)泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑵飞桥:高桥。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑶曲房:皇宫内室。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。