译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然(ran)敢在这时候下瞿塘。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
登上岳阳楼览尽(jin)四周风光,江水辽远通向开阔(kuo)(kuo)的洞庭。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
似娇还羞抿(min)了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝(zheng)声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
月宫中吴刚被乐声吸引(yin),彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
小伙子们真强壮。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
⑿江上数峰青:点湘字。
见:同“现”。
8 、执:押解。
清吟:清雅的吟唱诗句。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
②青苔:苔藓。
(54)书:抄写。