译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
吊影伤情好(hao)像离群孤雁,漂泊无(wu)踪如断根的秋蓬。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
小孩子见了(liao)很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听(ting)见几回?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦(meng)境中短暂的经历一样短暂。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台(tai)阶走出庭院迎接男孩的到来。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至(zhi)长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
弹,敲打。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。