译文
那半开的(de)(de)石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被(bei)那西风(feng)骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑(pu)扑籁簌地垂落。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
乳色鲜白的好茶伴着(zhuo)新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
白袖被油污,衣服染成黑。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
其一
南面那田先耕上。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
四重酿制的美酒已醇,不涩(se)口也没有刺激性。
假舆(yú)
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
一时:一会儿就。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
才思:才华和能力。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。