译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
这是所(suo)处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一(yi)朝一夕造成的.
我所思念的美人在汉阳，想追(zhui)随（我）所思念的人，但陇阪迂回险阻（阻我难至汉阳）。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。（我）以什么来报答呢？（我有）明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决，为何（我）总是不能绝念，总是愁闷郁结呢？
方形刻花的古(gu)老石墩，矗立着大柱九根，刺杀斑豹流鲜血，注入银瓶痛饮。
看那淇水弯弯岸，绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子，美丽良玉垂耳边，宝石镶帽如(ru)星闪。神态庄重胸怀广，地位显赫更威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争(zheng)，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
春天来了，垂杨荡漾在白云绿水间，它那美丽的枝条随着春风飘扬，好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人每当想起这些，都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依，看叶暖烟空，心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
梨花自然比白雪艳丽，清冷的样子也赛过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
专心读书，不知不觉春天过完了，
我们俩同是天涯沦落的可悲人；今日相逢何必问是否曾经相识！
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚开遍华堂。
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，
云雾、沙尘在风中回旋、聚散，天穹空旷高远。月盛星高，战斗十分频繁，当此之时唐军将领却十分骄纵，而胡人军队锐气正盛。
五条蛇追随在左右，作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
26、黜陟（chù zhì）：官员的升降。黜，降职。陟，升职。不闻。
①诉衷情：词牌名，唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮，孰云察余之中情”之意，创制此调。双调四十四字，上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格（格二），双调平韵格未收。平韵格流传较广，宜为定格。平仄韵错叶格，《金奁集》入“越调”。三十三字，六平韵为主，五仄韵两部错叶。
28、凡再变矣：凡，总共。再，两次。
[28]多娇女：指美丽的宫娥。
是：指《夕阳楼》李商隐 古诗。
⑸授简索句：给纸索取诗调。简：纸。