译文
新妆(zhuang)荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
四野茫茫,转眼又有秋风(feng)在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
它们(men)枯萎死绝有何伤害,使我(wo)痛心的是它们质变。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远(yuan);《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
116.罔:通“网”,用网捕取。
(11)被:通“披”。指穿。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。