译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片(pian)空虚。
我开着玩笑,同老妻谈起(qi)《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
魂魄归来吧!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
没有人知道道士的去向,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
巡视地方祭祀南岳(yue),何等寂寥,当年的先(xian)人已早离去。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑(hun),犹(you)如龙飞蛇舞。
注释
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
买花钱:旧指狎妓费用。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(5)不避:不让,不次于。
(2)易:轻视。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。