译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国(guo)的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊(a)”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
你去的道路(lu)伸向云天之外,我归来时只(zhi)见暮雪在纷飞。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
世路艰难,我只得归去啦!
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松(song)林间吹起,响起一片松涛声。
吴王夫差在夫椒打(da)败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣(yi)。
注释
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
122、济物:洗涤东西。
万乘:指天子。
2 于:在
5.将:准备。
④夙(sù素):早。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
(48)班:铺设。