译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
江边新装了一副木栏,可供(gong)我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
深恨年年手(shou)里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
留连:即留恋,舍不得离去。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断