译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
不久被皇帝征召,忽(hu)然感到大志可得到展伸。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀(shuai)一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
不是今年才这样,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春(chun)愁让我孤枕难眠。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣(sheng)明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
注释
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
[5]去乡邑:离开家乡。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。