译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了(liao)她。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响(xiang)彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞(fei)鸟听(ting)了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
官人:做官的人。指官。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑦金梁桥:汴梁桥名。