译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送(song)你过江的时候一样。
去年看(kan)菊花我和您告别,今年听到(dao)蝉叫我又返回。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
宋朝人欧(ou)阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说(shuo):“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对(dui)。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
⒃迁延:羁留也。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。