译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游(you)的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟(niao)雀的聒噪,好生萧条啊!
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧(peng)起清澄明澈的泉水,泉水照见月影(ying),好像那一(yi)轮明月在自己的手(shou)里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决(jue)心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
逸:隐遁。
⑤谁行(háng):谁那里。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。