译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年(nian),百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤(tang)、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经(jing)历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇(huang)帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
众人无法挨家挨户说明(ming),谁会来详察我们的本(ben)心。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
战马思念边草(cao)拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
(19)折:用刀折骨。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。