译文
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯(chun)净。
青春年华(hua)在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我(wo)这流浪的人儿看了《落花》宋祁(qi) 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引(yin)来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱(ai)情全部酿成甜美的蜜。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月(yue)一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相(xiang)依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。