译文
神君可在何处(chu),太一哪里真有?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦(ya)在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不(bu)堪修剪。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大(da)军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
⑸保:拥有。士:指武士。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
理:掌司法之官。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
休:停