译文
我家正当兴盛的时候,做大官(guan)乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经(jing)受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪(zui)责,哪里想(xiang)得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真(zhen)是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕(xi)阳西下,天色近晚。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古(gu)诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑽河汉:银河。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。