译文
相思之人隔断在脉脉千(qian)里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁(shui)会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书(shu)?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进(jin)入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
闺房屏障(zhang)曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
⑿海裔:海边。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
(25)之:往……去
妻子:妻子、儿女。