译文
如此寒冷的霜天(tian),本是(shi)众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽了。山川的兴旺(wang)和荒废,确实有它的运数啊!
沙滩里水平波息声影(ying)消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
29.屏风画:屏风上的绘画。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
(35)子冉:史书无传。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。