译文
我用树木(mu)的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
绿树葱(cong)郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
云(yun)山有情(qing)有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和(he)失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而(er)闻于皇上。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
雄(xiong)虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
莫学那自恃勇武游侠儿,
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所(suo)阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
杂:别的,其他的。
⑧行云:指情人。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
委:堆积。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。