译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起(qi)了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
爱惜(xi)巢父(fu)想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便(bian)互相替代轮流上。
大丈夫已到了五十岁,可建功(gong)立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
清香的松树叶可以用来酿(niang)造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
(67)用:因为。
⑩高堂:指父母。
⑴叶:一作“树”。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑤小妆:犹淡妆。
谓:对......说。